pdf资源网 http://pdf.018zy.com 爱书网 http://www.aibook01.com 华章经典·金融投资 证券混沌操作法：股票、期货及外汇交易的低风险 获利指南（典藏版） Trading Chaos：Maximize Profits with Proven Technical Techniques （美）比尔·威廉斯（Bill Williams）　（美）贾丝廷·格雷戈 里–威廉斯（Justine Gregory-Williams）　著 王柯　译 ISBN：978-7-111-60546-1 本书纸版由机械工业出版社于2018年出版，电子版由华章分社（北京华 章图文信息有限公司，北京奥维博世图书发行有限公司）在中华人民共 和国境内（不包括中国香港、澳门特别行政区及中国台湾地区）制作与 发行。 版权所有，侵权必究 客服热线：+ 86-10-68995265 客服信箱：service@bbbvip.com 官方网址：www.hzmedia.com.cn 新浪微博 @华章数媒 微信公众号 华章电子书（微信号：hzebook） pdf资源网 http://pdf.018zy.com 爱书网 http://www.aibook01.com 目录 前言 致谢 引语 第1章　市场就是你认为的东西：没有真实，只有感知 第2章　混沌理论：交易新思维 第3章　界定你的根本结构：它如何决定你的交易盈亏 第4章　整装待发的起点 第5章　你属于哪一类交易者：探索你的交易意识 第6章　超自然交易/投资 第7章　在市场中航行：正确地图的重要性 第8章　万能的鳄鱼：市场指南 第9章　第一位智者 第10章　第二位智者：利用动量震荡指标加仓 第11章　第三位智者：利用分形突破交易 第12章　综合运用三位智者信号 第13章　如何摆脱困境 尾声 附录A　交易者/投资者核查表 附录B　常见问题 附录C　交易时如何控制你的思想 pdf资源网 http://pdf.018zy.com 爱书网 http://www.aibook01.com 前言 我在1959年开始从事交易，当时我在南佛罗里达大学商学院任教。 我之所以对交易感兴趣是受到一位同事的影响，他是会计学教授，我们 两人的办公室在同一楼层。每天我都会跑到他那里，看看他做哪些交 易，然后在我的账户上复制他的操作。我们两人通过交易赚到的钱，远 远超过我们的薪水。吉姆（这位会计学教授）清楚地知道自己在做什 么，我则“假装”知道自己在做什么。 到1980年，我已经有了21年的交易经验，而且没有任何一个季度出 现亏损，因此我决定专心当一位全职交易者。然而事情很快出现变化， 亏损开始浮现，而且我无力控制账户出现的赤字。在全职交易的头一个 月里，我花费了6000美元订阅各种交易资讯和分析报告，但这些信息对 我的交易毫无帮助。最初几年里，我每周都花不少时间阅读各种资讯， 但最终我决定把这些分析报告都丢进垃圾桶，因为它们几乎彻底摧毁了 我的交易账户。有趣的是，从此之后，情况慢慢好转。现在，只剩下我 和走势图。我告诉自己，如果我的财务飞机要坠毁的话，至少也应由我 驾驶。我绝对不希望因为别人的建议而破产。我希望只凭着自己的想法 在市场上拼搏，无论最终结果如何，我都不希望受到别人的影响。 1987年，我开始与其他一些个人交易者分享我的交易经验。从1989 年开始，我陆续受邀到全球16个不同的国家授课，讲解我们的交易方 法。此外，我还开始举办一些私教课程，我们将我们的组织命名为创利 交易集团（Profitunity Trading Group，PTG）。所谓的“创利”代表着将 机会转化为盈利。我们的PTG集团目前继续蓬勃发展，已经在全世界范 围内为超过2000位个人交易者或投资者提供了交易指导。 非常幸运的是，我最小的女儿也对金融交易充满兴趣。她目前管理 着PTG集团（总部在加利福尼亚州圣迭戈市）的日常业务，同时她也是 本书的合著者。我们两人目前仍然积极从事交易。我们的生活方式或财 务状况都远远超出我们所能梦想的程度。 有句老话说得好，通过教学你可以学习两次。我们的经历也证明了 这一点。我们花费很多时间和精力分析市场、进行交易并传授给其他交 易者相关知识，在整个过程中我们也学习和领悟了一些新的东西。我们 将我们的经验总结、提炼并最终形成文字，这就是我们在1995年出版的 pdf资源网 http://pdf.018zy.com 爱书网 http://www.aibook01.com 第一本书《证券混沌操作法》的第1版，这本书曾在亚马逊网上书店畅 销书排名榜上位列第一。第二本书是1998年出版的《证券交易新空 间》，该书也受到广大读者的追捧。现在，随着市场的变化和我们自身 经验的增长，我们觉得有必要对一些知识进行更新，与大家分享一些更 为有效的交易技巧。此前两本书介绍的方法仍然有效，仍可以为交易者 带来盈利，但本书介绍的新方法更为准确，更具盈利保障。此前的两本 书已经被翻译成多国文字，例如：中文、俄文、意大利文、德文、日文 和法文等。 我们的学员遍及世界各地，其中包括全球最大商品交易所的副总 裁、俄罗斯央行的副行长和一位来自新汉普郡的17岁的餐厅服务员—— 他慢慢储蓄每小时7美元的微薄薪资，用以支付我们私教课的费用。我 们提到这些事实，主要为了说明，我们超过45年的市场交易经验是我们 交易成功的保障。 现在，我们准备与大家一同分享我们最新的研究成果。 商品交易顾问（CTA）　比尔·威廉斯博士 如果在15年前有人问我以后会从事什么职业，我绝不会回答写作和 金融交易。但是现在写作和金融交易已经渗入我的血液，我无法想象自 己会从事其他职业。 虽然从小对交易就耳濡目染，但我从来没想过成为专业交易者。我 一向不喜欢数学，事实上，我有些害怕数学，因此我决定去上美容美发 学校，用自己的方式“接受高等教育”。我选择了这条远离交易的路，因 为金融交易与数学息息相关，至少我这么认为。 我作为美发师工作了一段时间，接受了７年的专业教育，经常变更 主修的方向，因为我不确定自己的兴趣到底在哪里。几年后，我又进入 护理学院。我知道自己希望踏入能给其他人提供帮助的服务性行业。取 得护理学位之后，我发现自己有时对于那些我想帮助的人会有些力不从 心。护理学是一个很狭小的领域，我自己在这方面的一些工作并不符合 我的期望。根据医院的管理规定，我知道自己要获得更高的学位才能找 到更好的工作。 在几年的迷茫与徘徊之后，我决定搬回家住，重新回到学校，当时 我已经28岁。从那时开始，我到父亲的办公室打工。第一个学期结束 pdf资源网 http://pdf.018zy.com 爱书网 http://www.aibook01.com 时，我趁着假期在市场上进行交易，同时帮助父亲做一些交易者培训方 面的工作。结果在新学期开始的时候，我决定不再注册入学。意外吗？ 现在已经过去了10年，与著名乐队U2歌曲所唱的正相反，我“已经 找到”我想要的，同时有能力创造自己的财富和快乐。除此之外，这项 工作还有一个好处，即我可以和大家分享我父亲传授给我的知识，以及 我个人的交易经验，进而帮助其他交易者达成他们的目标。我希望阅读 本书后，交易者能理解“自由”的力量并释放自己的能量。所有你梦想 的、追逐的，市场都会给你答案。祝你心想事成，万事如意。 贾丝廷·格雷戈里–威廉斯 pdf资源网 http://pdf.018zy.com 爱书网 http://www.aibook01.com 致谢 这些年有很多人给予我们无私的帮助，否则我们现在可能还在手工 绘图，或根本不会使用电子邮件。这些人包括： Doug Forman为我们和客户提供电脑的软件支持。Doug是本公司自 有软件“投资者之梦”（Investor’s Dream）的开发者和负责人，同时本书 中的所有图形也是由他提供的。由于他本身就是成功的交易者，因此他 非常了解交易者的需求。 CQG公司的Melody Baker长久以来一直为我们提供所需的资讯，她 是一位非常优秀的客户服务专家。 Georgina Perez对我们来说就是“另一位母亲”，她永远信任我们。如 果没有你的爱、祈祷与信赖，我们不可能走到今天。我们非常感谢你， 也深爱着你。你也许都想不到你对我们每个人来说有多重要。 感谢Chris Myers，Jaye Abbate和所有交易者图书馆（Trader’s Library）工作人员的支持和鼓励，没有你们的协助，本书不可能完成。 感谢Pamela Van Giessen对我们交易方法的信赖。她深信我们的理 念，并指导我们完成3本书的写作。如果没有她的协助，这些书根本不 可能问世。 最后，我们还要感谢我的妻子（和母亲）艾伦。虽然她并没有在本 书正文中写下一句话，但我们写的每个单词都离不开她的贡献。艾伦， 你实在太棒了，我们大家都爱你。 pdf资源网 http://pdf.018zy.com 爱书网 http://www.aibook01.com 引语 除非我们改变方向，否则我们最有可能到达我们朝向的目标。 ——中国谚语 如果我们从事交易的目的是获得财富，也许我们应该先仔细考虑一 下金钱到底是什么？获得财富的第一步是理解财富的内涵和真谛。到底 什么是财富的成因？我们可以从金钱这个切入点开始进行进一步的探 讨。 首先，金钱不是具体的事物。金钱只是一种交换时的媒介——法定 货币。如果金钱代表价值，那么它应该是能量或价值自身波动的物理学 表现。但事实上，金钱的价值并不会随着“外在”物质的变化而变化，而 是根据“内在”的变化（人们对它的认定）而变化。人类赋予了金钱不同 的价值。例如，我有一支手杖，在流通市场上这支手杖可能只值2美 元，但对我来说，这支手杖是无价之宝，因为这是我一位失明的叔叔的 遗物。这位叔叔是我童年时代唯一的男性亲属。即便有人出10000美 元，我也不愿意将这支手杖出售，虽然它的市场价值并不高。因此，这 支手杖对我的价值是由我和它之间的关系所决定，而不是其市场价值。 所以金钱本身并不具有太多价值，它的价值是由我们决定的。物质 本身都没有金钱价值，其价值是人类赋予的。这也是为什么昨天市价高 达100万美元的房子或股票，只因为人们对未来感到恐慌，今天的价值 就只有原先的一半了。 仔细想想，金钱的物理价值也不能代表它的实际价值。据估计，大 约只有不到4%的金钱是以货币形式存放在银行的，这样可以节省大量 空间，面额为1美元的100万美元纸币，总重量就高达1吨，叠起来高度 有361英尺 。萨达姆在掠夺巴格达的中央银行时，动用3辆大卡车才得 以运送价值50亿美元的纸钞，而且都是百元大钞。货币的发行数量再也 不受黄金储备的限制了，金本位制度在20世纪70年代时就被废除了。 [1] 人们花费大量时间和精力