pdf资源网 http://pdf.018zy.com 爱书网 http://www.aibook01.com 法式诱惑 （美）伊莱恩·西奥利诺　著 南京大学出版社 pdf资源网 http://pdf.018zy.com 爱书网 http://www.aibook01.com 图书在版编目（CIP）数据 法式诱惑/（美）伊莱恩·西奥利诺著；徐丽松译．—南京：南京大学出 版社，2018.9 书名原文：La Seduction：How the French Play the Game of Life ISBN 978-7-305-20364-0 Ⅰ．①法…　Ⅱ．①伊… ②徐…　Ⅲ．①文化研究—法国　Ⅳ． ①G156.5 中国版本图书馆CIP数据核字（2018）第132037号 LA SEDUCTION：How the French Play the Game of Life Copyright © 2011，Elaine Sciolino All rights reserved. Simplified Chinese edition rights © 2018 Nanjing University Press Co.，Ltd. 本简体中文版翻译由台湾远足文化事业股份有限公司（八旗出版）授 权。 江苏省版权局著作权合同登记 图字：10-2017-273号 出版发行　南京大学出版社 pdf资源网 http://pdf.018zy.com 爱书网 http://www.aibook01.com 社　　址　南京市汉口路22号 邮　　编　210093 出版人　金鑫荣 书　　名　法式诱惑 著　　者　（美）伊莱恩·西奥利诺 译　　者　徐丽松 责任编辑　付　裕　芮逸敏 照　　排　南京紫藤制版印务中心 印　　刷　江苏凤凰通达印刷有限公司 开　　本　787×1092　1/32　印张 14.25　字数 318千 版　　次　2018年9月第1版　2018年9月第1次印刷 ISBN 978-7-305-20364-0 网　　址　http://www.njupco.com 官方微博　http://weibo.com/njupco 官方微信　njupress 销售咨询　025-83594756 pdf资源网 http://pdf.018zy.com 爱书网 http://www.aibook01.com * 版权所有，侵权必究 * 凡购买南大版图书，如有印装质量问题，请与所购图书销售部门联系 调换 pdf资源网 http://pdf.018zy.com 爱书网 http://www.aibook01.com 希拉克总统以吻手礼欢迎美国第一夫人劳拉·布什访问巴黎。希拉克行吻手礼时经 常非常地热情，他打破传统礼仪规范，用双唇直接碰触对方手部肌肤，而不是让他 的吻宛如在空中飘浮般从肌肤上方掠过。他的“权力之吻”对我理解诱惑在法国的 重要性具有非常大的启发意义。（Philippe Wojazer/Reuters） pdf资源网 http://pdf.018zy.com 爱书网 http://www.aibook01.com 歌手、舞者及女星阿丽尔·朵巴丝勒已经年过五十，但依然性感艳丽。她说，“诱 惑不是一个轻浮的游戏，绝不是。它是一场战争。”她还表示，女人绝对不可以在 丈夫面前裸体，“否则他就不会请你吃午餐了”。（Erin Baiano/The New York Times） pdf资源网 http://pdf.018zy.com 爱书网 http://www.aibook01.com 法国新浪潮导演侯麦1972年电影《午后之恋》剧照。故事叙述者费德利克是一位三 十岁的已婚男人，他工作稳定，生活上轨道，有一个小女儿，并且爱着正怀着第二 胎的妻子。有一天，他开始和多年好友的前女友克洛伊约会。他们调情、亲吻，但 直到电影结束都没有上床。在法国，兴奋的感觉不是来自满足，而是源自欲望。（© Les Films du Losange—L'amour I'après-midi by Eric Rohmer1972） pdf资源网 http://pdf.018zy.com 爱书网 http://www.aibook01.com 凡尔赛首席园艺师阿兰·巴拉顿站在大特里亚侬宫的花园中。他写过好几本书，包 括最近出版的一本凡尔赛宫爱欲物语。他认为诱惑是“生命的精髓”“法国社会的 驱动力”。对他而言，“法国的立国基础是爱情故事。”（Ed Alcok， www.edalcock.com） pdf资源网 http://pdf.018zy.com 爱书网 http://www.aibook01.com 奥尔良市每年都会举办庆祝活动，纪念圣女贞德击败英军。2010年，十七岁的夏洛 特·玛丽凭借杰出的精神奉献及慈善义举获选为“年度圣女贞德”。她身穿总重逾 十公斤的盔甲，配戴铜质宝剑，威风凛凛地骑马游行市区。玛丽认为贞德不只是一 pdf资源网 http://pdf.018zy.com 爱书网 http://www.aibook01.com 位贞洁的战士，她也非常爱美。（Jean Puyo） 巴黎歌剧院广场上的兰姿皮件精品店橱窗以性感巨星碧姬·芭杜半个世纪前的肖像 为背景，展示线条婀娜多姿的“碧姬·芭杜手拎包”。碧姬·芭杜的诱惑魔力在于 她那持续紧扣人类集体想象的经典形象：一名无忧无虑的童真女子，一个性解放的 极致象征。（Gabriela Sciolino Plump） pdf资源网 http://pdf.018zy.com 爱书网 http://www.aibook01.com 这张法国新闻周刊Le Point的封面图中为伏尔泰及卢梭这两位十八世纪哲学家的头 像，以及标题“无止境的战争”。知识分子的前戏——观念的激荡冲突是法国国家 认同的一部分，从巴黎的权力中枢到偏远村落的小广场都是如此。（Cover “Voltaire-Rousseau，la guerre san fin，” Le Point no.1870） pdf资源网 http://pdf.018zy.com 爱书网 http://www.aibook01.com 埃菲尔铁塔不仅是全世界辨识度最高的地标建筑，它也是法国身为一个诱惑国度的 具体象征。哲学家罗兰·巴特将塔铁视为女人：“这座铁塔具有人体轮廓；除了一 根细针，它没有头；它也没有手臂……但它有一副修长的上身，置于张开的双腿之 pdf资源网 http://pdf.018zy.com 爱书网 http://www.aibook01.com 上。”（Ed Alcock/The New York Times） 弗朗索瓦·竹斯是巴黎市的首席灯光工程师，负责为巴黎三百多座建筑、地标、桥 梁和林荫大道规划灯光造景已逾二十五年。巴黎臣服于他的魔术之下；不起眼的建 筑物变得光彩夺目，仿佛长相平凡的女子在烛光下绽放迷人魅力。 （Ed Alcock/The New York Times） pdf资源网 http://pdf.018zy.com 爱书网 http://www.aibook01.com 肉店老板罗杰·伊冯在脖子上挂满自制腊肠当成项链。在巴黎七区总理府附近气氛 肃穆的瓦伦纳街上，他以灵活的性情与机智，成为社区灵魂人物。他像一个忠实而 亟欲取悦的追求者般，忙着跟顾客说故事、分享食谱，介绍大家互相认识，把肉店 变成现代版的社交沙龙。客人光顾时立刻会获得满足的愉悦。（Nigel Dickinson/The New York Times） pdf资源网 http://pdf.018zy.com 爱书网 http://www.aibook01.com pdf资源网 http://pdf.018zy.com 爱书网 http://www.aibook01.com 在绘本《我的人生精彩万分》中，一个男孩在与女孩擦肩而过时告诉她，“你好迷 人。”原先愁眉苦脸的女孩露出微笑，骤然变得自信而性感。（Pénélope Bagieu/Ma vie est tout à fait fascinante，ditons Jean-Claude Gawsewitch） 巴黎疯马夜总会的一出舞码中，舞伶打扮成诱人女兵，穿上性感“军装”：黑色毛 毡帽、高跟马靴、黑色衣领，红色肩饰、白手套，黄铜纽扣、吊袜带以及一些缎 带。闪亮的白色流苏在她们腰部前后两侧垂坠，策略性地遮掩住私密部位。一个秋 寒雨夜，她们来到华丽优雅的巴黎春天百货，在大型橱窗中为路人表演五分钟的迷 你军装秀，作为对“魅力与诱惑”的一场礼赞。 （Ed Alcock， www.edalcock.com） pdf资源网 http://pdf.018zy.com 爱书网 http://www.aibook01.com 在约瑟夫·缪勒的农场上，工人们忙着处理鲜摘的茉莉，供香奈儿五号香水制作之 用。目前用来制造香水的花材大多在世界其他地方栽培，例如印度、保加利亚、摩 洛哥、埃及、意大利、突尼斯等。但法国在全球香水版图中依然占有领先地位，为 消费者塑造他们心目中认定或梦想中期盼的自我形象：浪漫、神秘或魅惑。 （Elaine Sciolino） pdf资源网 http://pdf.018zy.com 爱书网 http://www.aibook01.com 法国女性内衣之后尚塔尔·托马斯深信若隐若现能平添性感风情。她的名言“掩藏 是为了更美好地展露”显然呼应了法国女性的美学观念；根据统计，法国女性在内 着上的花费排名全欧洲第一。（Christian Moser） pdf资源网 http://pdf.018zy.com 爱书网 http://www.aibook01.com 前法国财政部部长及国际货币基金组织总裁多米尼克·斯特劳斯卡恩是传说中的情 爱大帝，多年来一直为巴黎的社交宴会提供了香艳话题。有些人对于如此高阶的政 治人物还能找出时间过着这么辛辣刺激的交际生活，私底下颇有钦慕之意。（AP Images） pdf资源网 http://pdf.018zy.com 爱书网 http://www.aibook01.com